由于日本福岛第一核电站的崩溃造成的漫长阴影在周三变得更长和更暗,因为该工厂的运营商东京电力公司东电公司承认300吨高毒性水从专用储罐泄漏

这场灾难是由于2011年发生地震后发生的海啸造成备用发电机抽水冷却燃料棒造成的,造成了超过2000亿美元(合128亿美元)的损失,现在预计将耗资数十亿美元

人类的代价,如此缓慢的辐射影响,对于一代人来说是无法衡量的

它已经深刻地动摇了对来自台湾的核电未来的信心 - 在本月早些时候,国会议员在就新核电站进行公民投票辩论时诉诸武装 - 到柏林,并正在改变英国新核电的格局

在福岛之前,首先发生在切尔诺贝利的那种灾难性崩溃的风险应该是十万分之一

但福岛事件发生在切尔诺贝利事故发生后几乎25年,并将估计数降至5000分之一

另外,以前没有将风险概率评估纳入福岛事件的一连串破坏性事件

现在世界各地的监管当局都被迫考虑是否可能发生多起事故,不过不太可能发生多起事故,以及后果如何

整个风险和安全评估框架正在重新设计

英国和法国几乎是欧洲唯一仍然决心扩大核能的国家(而法国正在减少对核电的依赖),而不是集中于抑制电力需求,但成本却在飙升

今年早些时候,Centrica与法国拥有的法国电力公司(EDF)达成协议,指责福岛迫使部分重新设计

该联盟承诺2010年没有新的核电补贴,目前正在提供100亿英镑的财政担保,以确保额外的产能投入使用,并可能提供隐含的电价保证补贴

与此同时,补贴讨厌的乔治奥斯本将在下个月的联邦选举中关注安格拉•默克尔的命运

在福岛事件发生后的几天内,德国总理扭转了她长期以来对核电的支持,在宣布延长10年后,她承诺在2022年之前将其淘汰

两年后,她承诺的风力发电量的大幅增长是落后于计划和电费上涨20%以支付转换费用

德国工业也感到痛苦

选民将判断核能的巨大成本和潜在风险以及绿色能源仍在发展的潜力

2015年,英国选民将不会有这种选择

•本文于2013年8月22日进行了修订,原因是东京电力公司承认3000吨高毒性水已从专用储罐泄漏

这已被纠正为300吨

作者:公跻

team
team
team
team
team
team